Si quieres obtener el máximo rendimiento de tu tarjeta gráfica Intel en GNU/Linux entonces tienes que instalar los últimos drivers disponibles (que seguramente no sean los que tienes instalados).
Yo he actualizado sin problema alguno, ahora bien...
Actualizar los drivers de la tarjeta gráfica conlleva riesgo. ¡Puede que te cargues las X!
Si estás decidido y no tienes miedo alguno, puedes seguir leyendo 
Primeramente hay que añadir los repositorios de Xorg Crack Pushers. Os traduzco el párrafo en el que se presentan:
Paquetes para aquellos que piensan que las versiones de desarrollo, experimentales e inestables son para carrozas. ¡Queremos lo último directamente desde la versión git! Bueno, realmente muy directo no es, porque lo queremos todo masticado. Así no necesitamos saber qué estamos haciendo, excepto que romperá nuestras X y prenderá fuego a nuestro ordenador.
Te aviso que además de actualizar los drivers de Intel hay que actualizar el kernel a la última versión.
Abre una terminal y empieza a ejecutar comandos como un poseso:
sudo add-apt-repository ppa:xorg-edgers/ppa
sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade
Ahora llega la actualización del kernel. Ejecuta este comando para ver cuál es la última versión disponible:
apt-cache search linux-image-2.6.35-*[1-9,1-9]*-generic && apt-cache search linux-headers-2.6.35-*[1-9,1-9]*-generic
En mi caso la salida del comando fue esta:
linux-image-2.6.35-21-generic-pae - Linux kernel image for version 2.6.35 on x86
linux-image-2.6.35-21-generic - Linux kernel image for version 2.6.35 on x86/x86_64
linux-headers-2.6.35-21-generic-pae - Linux kernel headers for version 2.6.35 on x86
linux-headers-2.6.35-21-generic - Linux kernel headers for version 2.6.35 on x86/x86_64
Tienes que fijarte en el número en negrita y cambiarlo por el que está en este comando de instalación:
sudo apt-get install linux-image-2.6.35-21-generic linux-headers-2.6.35-21-generic
Finalmente, cruza los dedos, agarra una herradura, reza a San Stallman y San Torvalds, y reinicia el ordenador. ¡Suerte!
