Spam a la carta
Esta tarde entro en la administración del blog, en la sección de spam, que no suele decir cosas muy interesantes pero de vez en cuando se cuela algún comentario de personas reales y hay que salvarlo, y me encuentro con este mensaje capturado por las redes de Akismet:
Pypedenny | babader@mymail-in.net | IP: 194.165.42.49
to: Admin - If You want to delete your site from my spam list, please sent url of your domain to my e-mail: stop.spam.today@gmail.com
And I will remove your site from my base within 24 hours
webmastegz
Traducción:
Al: Administrador - Si quieres borrar tu sitio de mi lista de spam, por favor envió (anda que vaya inglés) la url de tu dominio a mi e-mail:
stop.spam.today@gmail.com
Y borraré tu sitio de mi base en 24 horas. webmastegz
Después de leerlo sólo pude reírme
Es como si un ladrón le dice a su víctima: "Oye, que si quieres te devuelvo lo que te he robado. Mándame un e-mail a ladronarrepentido@arrobarsehadicho.com"
Por favor, si quieres hacer spam, al menos hazlo bien.
Actualizo: La risa sigue.
Me acaba de llegar otro mensaje de spam, de la misma IP, por lo tanto de la misma persona. Esta vez es ya para tirarse al suelo y reírse hasta tener agujetas:
TelaaerofsseR | babai@mytop-in.net | IP: 194.165.42.49
to: Admin - If You want to delete your site from my spam list, please sent url of your domain to my emai: stop.web.spam@gmail.com
And I will remove your site from my base within 24 hours
webmastegzPS. As the previous address of an e-mail has been removed also all letters on it have been lost I is compelled to make this dispatch once again.
PS2. To send url your site on an e-mail stop.web.spam@gmail.com is a unique way to avoid a spam from me. To write abuses to the various “stop spam” sites - it is useless.
PS3. Your addresses of an e-mail are not necessary to me, you can create an e-mail through free service and send me yours url through this e-mail
PS4. sorry for my bad English
Traducción:
Partiendo de lo anterior, el spammer añade:
PD. Como la dirección de email anterior ha sido borrada, y con ella también las cartas, tengo que hacerte esto otra vez.
PD2. Enviar la url de tu sitio en un email a stop.web.spam@gmail.com es la única manera de evitar mí spam. Escribir los abusos a varios sitios "anti spam" no servirá para nada.
PD3. No necesito tus direcciones de e-mail, puedes crear una mediante un serivicio gratuito y enviarme tus urls desde ese email.
PD4. Perdona mi mal Inglés
Pensaba que ya la situación era ridícula de por sí, y ahora veo esto y no sé qué hacer. Estoy por enviarle mis condolencias por email y decirle que mejor se vaya a jugar a las chapas, porque el spam no es lo suyo
¿Esto es un sueño muy divertido o es que Internet es una comedia?




Insoportables los spammers, encima en este caso ridículos!
Salu2.